Μια υπέροχη χώρα στην οποία βρίσκομαι τώρα. Όπως και η πατρίδα μου. Όλες οι χώρες έχουν πολλά να προσφέρουν, αν τις δούμε. Το να βλέπουμε είναι σημαντικό. Θέλω να δείξω. Να δείξω αυτό που βλέπω.
Βλέπω τη φυσική ομορφιά. Την άγονη γη. Βράχους που υψώνονται σε τεράστια βουνά. Βλέπω βράχους τόσο επιβλητικούς που σε γεμίζουν δέος για τη δύναμη και το μέγεθός τους. Θέλεις να δεις και εσύ αυτή τη δύναμη, γιατί είναι τόσο όμορφη.
Είμαι εδώ, λέει το βουνό. Κάνε. Τι; Δεν μπορείτε να το δείτε, αλλά εγώ κάνω κάτι. Αρκεί το γεγονός ότι είμαι εδώ, με το μέγεθος που έχω, με το μέγεθός μου. Μου αρέσει όταν με βλέπετε. Θέλω να με βλέπετε. Θέλω επίσης όχι μόνο να με βλέπετε, αλλά και να χαίρεστε που είμαι εδώ. Ένα βουνό. Πολλές πέτρες. Τεράστιες πέτρες, που βρίσκονται εκεί εδώ και χιλιετίες. Όχι, δεν είναι απαραίτητο. Συχνά ήταν πολύ διαφορετικά.
Υπήρχαν πέτρες που βρίσκονταν εκεί εδώ και χιλιετίες και ξαφνικά άρχισαν να κινούνται. Κινήθηκαν τόσο έντονα, που δημιουργήθηκε μια ολόκληρη νέα περιοχή. Ήταν νέα, γιατί υπήρχε κάτι που πριν δεν υπήρχε, αλλά λόγω του μεγέθους του καταλάμβανε πολύ χώρο. Έπρεπε να συμβιβαστούμε με το γεγονός ότι ήταν εκεί, η πέτρα, το βουνό, που δημιουργούσε κάτι εντελώς καινούργιο. Δημιουργούσε δεν είναι η σωστή λέξη, αλλά ήταν εκεί και έκανε κάτι. Είχε μεγάλη επιρροή. Δηλαδή: «Λόγω του μεγέθους και της δύναμής του, μπορούσε να ασκήσει μεγάλη επιρροή σε όλα όσα υπήρχαν εκεί. Δεν μπορούσε να αγνοηθεί. Ήταν εκεί και αυτό αρκούσε».
Έτσι ήταν πάντα. Παντού ήταν έτσι. Ως άνθρωποι δεν μπορούμε να το φανταστούμε καλά, γιατί δεν ήμασταν εκεί, αλλά οι ερευνητές που ασχολούνται με τις πετρώδεις σχηματισμούς ξέρουν ότι έτσι ήταν. Υπήρχαν τεράστιες κινήσεις. Εμείς τα βουνά είμαστε έτσι. Όχι, στην πραγματικότητα δεν θέλουμε να κινούμαστε πολύ, αλλά μερικές φορές πρέπει. Πρέπει να δείξουμε ότι υπάρχει κάτι που δεν μας αφήνει να είμαστε.
Στην πραγματικότητα, θέλουμε απλά να είμαστε. Θέλουμε να είμαστε και να κάνουμε. Να κάνουμε αυτό για το οποίο υπάρχουμε. Εμείς, τα βουνά, υπάρχουμε για πολλά πράγματα. Ο βράχος μας είναι σταθερός. Όχι, έχουμε και βράχους που δεν είναι καθόλου σταθεροί. Μέσω αυτών των βράχων απορροφούμε νερό. Νερό, το οποίο στη συνέχεια μεταφέρουμε. Ναι, έτσι μπορεί να το πει κανείς. Διαβιβάζουμε το νερό πολύ βαθιά. Τόσο βαθιά, που δεν μπορείς να το βρεις αν δεν ξέρεις ακριβώς πού είναι. Είμαστε σαν τεράστιες δεξαμενές νερού. Δεξαμενές νερού που οι άνθρωποι δεν βλέπουν. Απλά δεν μπορούν να φανταστούν ότι υπάρχουν. Δεξαμενές νερού που βρίσκονται πολύ βαθιά κάτω από τα βουνά.
Καλά, δεν θέλουμε και οι άνθρωποι να το γνωρίζουν. Πιστεύουμε ότι τότε θα έκαναν με το νερό αυτό που κάνουν ήδη τώρα. Θα έκαναν επιχειρήσεις. Τεράστιες επιχειρήσεις, που στην πραγματικότητα δεν ωφελούν τους ανθρώπους, αλλά μόνο αυτούς που είναι εκεί και με όλες τις επιχειρήσεις τους δεν βοηθούν τους ανθρώπους, αλλά τους εκμεταλλεύονται.
Φίλοι – αλλά αυτό το ξέρετε ήδη. Τώρα όμως είναι σημαντικό να συνειδητοποιήσουμε όλο και περισσότερο ότι η φύση απλά δεν μας θέλει πια όπως είμαστε. Δεν την εκτιμούμε. Δεν είμαστε διατεθειμένοι να αλλάξουμε κάτι.
Όχι, φίλοι μου, δεν είναι ακριβώς έτσι. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που εκτιμούν τη φύση. Που την αγαπούν. Που την υπερασπίζονται. Αλλά είναι επίσης αλήθεια ότι υπάρχουν άνθρωποι που δεν το κάνουν. Που δεν βλέπουν τι κάνουν. Που βλέπουν μόνο τα χρήματα που μπορούν να κερδίσουν με κάτι που είναι αντίθετο στη φύση, ναι, και αντίθετο στην ανθρώπινη φύση. Απλά δεν είναι πλέον σε θέση να δουν. Η απληστία τους έχει καταλάβει πλήρως. Ο καθένας μπορεί να υποκύψει σε αυτήν. Στην απληστία.
Μόνο που – φίλοι μου – τότε κόβουμε το κλαδί στο οποίο καθόμαστε. Όταν βλάπτουμε τη φύση. Όταν καλύπτουμε τα πάντα με σκυρόδεμα για να χτίσουμε παντού διαμερίσματα που δεν προορίζονται για τους ντόπιους, αλλά μόνο για όσους φέρνουν χρήματα. Και πρέπει να πληρώνουν πολλά για τα διαμερίσματα, οι άνθρωποι που έρχονται και θέλουν να μείνουν εκεί για λίγες μέρες. Είναι μια επιχείρηση. Οι άνθρωποι πρέπει να έρχονται και να φεύγουν. Να πληρώνουν. Να καταναλώνουν.
Μετά, μετά τη σεζόν, όλα μένουν άδεια. Δεν υπάρχει κανείς που να χρειάζεται διαμέρισμα όταν τελειώνει η σεζόν; Όχι, υπάρχουν πολλοί που θα χρειάζονταν διαμέρισμα, ακόμα και κατά τη διάρκεια της σεζόν, αλλά αυτό δεν είναι επιθυμητό. Δεν είναι επιχείρηση. Λίγα χρήματα σε σύγκριση με αυτούς που έρχονται και φεύγουν. Δεν θέλουμε ενοικιαστές. Θέλουμε ανθρώπους που να μένουν για λίγο και να πληρώνουν πολλά χρήματα για ό,τι κάνουν.
Τους άλλους τους χρειαζόμαστε μόνο για να μας βοηθήσουν να κάνουμε τη δουλειά για αυτούς που θα είναι η μεγάλη επιχείρηση. Αν έχουν διαμέρισμα ή όχι, δεν μας ενδιαφέρει. Πρέπει να βγάλουμε χρήματα. Να ανακτήσουμε αυτά που ξοδέψαμε για όλα τα διαμερίσματα που χτίσαμε. Και αυτό πρέπει να γίνει γρήγορα, αλλιώς οι τόκοι θα μας καταβροχθίσουν. Δεν μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά να δώσουμε διαμέρισμα σε ανθρώπους που είναι εδώ. Πρέπει να τα δώσουμε σε όσους μπορούν να πληρώσουν πολλά. Να δώσουν πολλά χρήματα σε λίγους μήνες, τα οποία θα μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για την κατασκευή περισσότερων διαμερισμάτων. Πρέπει να εισπράξουμε όσο το δυνατόν περισσότερα. Ποτέ δεν είναι αρκετά.
Φίλοι μου, βλέπω τι συμβαίνει εδώ και αναρωτιέμαι, πώς θα συνεχιστεί αυτό; Ξέρω μόνο πώς είναι σε άλλες χώρες. Ακριβώς το ίδιο και είναι τρομερό αυτό που έχει ήδη συμβεί εκεί. Τοπία γεμάτα σπίτια. Οικισμοί κοντά στην παραλία γεμάτοι «κουνελοτροφίες», όπως αποκαλώ τα σπίτια που χτίζουν. Κουνελοτροφίες, επειδή όλα μοιάζουν ίδια. Χτισμένα γρήγορα. Θέλουν να έχουν γρήγορη απόδοση. Θέλουν να μπορούν να συνεχίσουν να χτίζουν. Παντού. Παντού όπου υπάρχει θέα στη θάλασσα, ένα σπίτι, πολλά σπίτια.
Φίλοι μου, κάποτε ήταν πολύ όμορφα εδώ. Σύντομα θα υπάρχει μόνο μια θάλασσα από σπίτια. Σπίτια που μοιάζουν όλα ίδια. Όχι αρχιτεκτονική, αλλά κλουβιά που υπάρχουν για να δώσουν στους ανθρώπους ένα μέρος από όπου μπορούν να βλέπουν τη θάλασσα. Ναι, και αυτό. Μόνο που σήμερα κάθε σπίτι χρειάζεται πισίνα για να μπορεί να νοικιαστεί. Φαίνεται ότι κανείς δεν θέλει πια τη θάλασσα. Η θάλασσα είναι ήδη τόσο μολυσμένη από όλα τα λύματα που καταλήγουν σε αυτήν. Το νερό είναι σπάνιο και δεν είναι πλέον καλό, επειδή δεν δίνεται προσοχή σε αυτό, αλλά μόνο στο πόσα χρήματα μπορούν να κερδηθούν από κάθε τετραγωνικό μέτρο που χτίζεται.
Όπου υπάρχει τουρισμός, παντού συμβαίνει κάτι στο τοπίο που μπορεί να χαρακτηριστεί ως υπερεκμετάλλευση. Ανάλογα με το πόσο πολυτελές πρέπει να είναι, λαμβάνεται υπόψη και το περιβάλλον που πρέπει να υπάρχει γύρω από τα σπίτια. Όσο περισσότερες απαιτήσεις υπάρχουν, τόσο περισσότερα λουλούδια και θάμνοι. Αλλά και αυτό είναι μόνο υπολογισμός.
Δεν έχει καμία σχέση με την εκτίμηση για τη χώρα ή τους ανθρώπους της. Θέλουν να βγάλουν λεφτά. Όταν βγάλουν αρκετά λεφτά, φεύγουν. Καταστρέφουν ξανά. Το βλέπουμε παντού. Τοπία που θυσιάζονται για το χρήμα. Χρήμα που κερδίζουν μόνο λίγοι άνθρωποι. Οι άλλοι άνθρωποι είναι εποχιακοί εργάτες, που σε σύγκριση με εκείνους που καταστρέφουν ό,τι όμορφο υπάρχει, δεν κερδίζουν τίποτα. Επιτρέπεται να βοηθούν. Να βοηθούν, για να κερδίζουν. Συνήθως κατασκευαστικές εταιρείες και τράπεζες, που χρηματοδοτούν ό,τι φέρνει χρήμα. Ό,τι κι αν κοστίσει.
Φίλοι μου, έχω πρόβλημα με τα βουνά. Δεν θέλουν να συνεχίσουν έτσι. Αυτό δεν είναι ζωή πια. Είναι τρέλα. Ούτε οικονομία είναι. Λίγοι γίνονται όλο και πλουσιότεροι. Οι υπόλοιποι δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά τίποτα. Κυρίως μια οικογένεια. Είναι εποχιακοί εργάτες. Δουλεύουν σκληρά. Κερδίζουν πολύ λίγα. Και μετά εξαρτώνται από το επίδομα ανεργίας όταν τελειώνει η σεζόν. Και πάλι επιβαρύνουμε όλοι εκείνους που πάντα τα παίρνουν όλα.
Φίλοι – είναι σαφές. Κόβουμε το κλαδί στο οποίο καθόμαστε. Αυτό δεν είναι στρατηγική. Είναι μια οικονομία που δεν έχει όραμα. Που δεν έχει τίποτα άλλο εκτός από: «Κάνουμε λεφτά».
Το βουνό. Ξέρει. Έχει εμπειρία. Έχει δει. Ξέρει ότι μπορούμε να κινηθούμε, όταν είναι πάρα πολύ. Πάρα πολλά από αυτά που δεν βοηθούν ούτε τους ανθρώπους ούτε τη φύση, που είναι φίλη όλων μας. Μόνο που έχουμε σταματήσει να τη συμπεριφερόμαστε σαν φίλη. Εμείς, που πιστεύουμε ότι μπορούμε να κάνουμε κάτι που εκείνη δεν μπορεί.
Ας ελπίσουμε ότι δεν μας κρατάει κακία για ό,τι της κάνουμε κάθε μέρα. Η φίλη μας, που μπορεί να μας κάνει τη ζωή όμορφη, αν δούμε τι υπάρχει.
Φίλοι – σήμερα η ιστορία έγινε μεγάλη. Αλλά πρέπει να δείξει: «Πρέπει να σκεφτούμε τι να κάνουμε, ώστε όλα αυτά να τελειώσουν επιτέλους και να κάνουν χώρο για το πιο σημαντικό. Ο άνθρωπος και η φύση είναι μαζί. Βοηθούν ο ένας τον άλλον. Εκτιμούν αυτό που υπάρχει. Δείχνουν: «Σ‘ αγαπώ. Μπορείς να βασίζεσαι σε μένα».